-
1 рельсовая педаль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рельсовая педаль
-
2 рельсовая педаль
treadle bar, treadle pedal ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > рельсовая педаль
-
3 педаль рельсовая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > педаль рельсовая
-
4 rail contact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail contact
-
5 treadle bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treadle bar
-
6 treadle bar
-
7 rail contact
-
8 rail treadle
-
9 treadle pedal
-
10 rail bar
-
11 treadle
-
12 rail treadle
-
13 treadle
['tredl]1) Общая лексика: ножной привод, педаль (велосипеда), подножка (швейной машины), работать педалью, педаль (велосипеда и т.п.)2) Техника: педаль с качающейся площадкой3) Железнодорожный термин: педаль швейной машины, рельсовая педаль (приводимая в действие колесом проходящего поезда)4) Автомобильный термин: подножка с приводом от педали5) Текстиль: регулировать педалью7) Машиностроение: педальный, с приводом от педали8) Механика: нажимать на педаль9) Охрана труда: прогибная педаль10) Автоматика: ножной рычаг управления, с педальным приводом -
14 track instrument
рельсовый контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая рельсовая педаль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track instrument
-
15 treadle
1. n педаль2. n подножка; ножной привод3. v работать педалью -
16 treadle
1. педаль2. тигельная машина с педальным приводом -
17 rail bar
1) Железнодорожный термин: рельсовая педаль, рельсовая стыковая накладка2) Нефть: стойка перил3) Макаров: стойка ограждения -
18 rail contact
-
19 track instrument
-
20 foot treadle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рельсовая педаль — 100 рельсовая педаль: Устройство для фиксации проезда колесных пар железнодорожного подвижного состава через определенную точку железнодорожного пути. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая рельсовая педаль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN track instrument … Справочник технического переводчика
Педаль рельсовая — Рельсовая педаль: устройство для фиксации проезда колесных пар железнодорожного подвижного состава через определенную точку железнодорожного пути... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и… … Официальная терминология
ПЕДАЛЬ РЕЛЬСОВАЯ — электр. контактный прибор для замыкания или размыкания тока, устанавливаемый на рельсах или вблизи них и приводимый в действие самим поездом. Применяется в устройствах полуавтоматической блокировки, переездной сигнализации и других сигнальных… … Технический железнодорожный словарь
ПЕДАЛЬ — ПЕДАЛЬ, и, жен. 1. Ножной рычаг в машинах, музыкальных инструментах. П. рояля. П. велосипеда. Нажать на все педали (также перен.: принять все меры для ускорения, достижения чего н.; разг.). 2. Электрическое контактное устройство для управления… … Толковый словарь Ожегова
ПЕДАЛЬ — (1) ножной рычажный механизм в машинах и устройствах; имеет два основных назначения в качестве: а) привода воспринимает усилия ног и осуществляет, напр. вращательное движение шатунов передаточного механизма велосипеда, рабочее движение механизма… … Большая политехническая энциклопедия
ПЕДАЛЬ РЕЛЬСОВАЯ — (франц. pedale, от лат. реdalis ножной) устройство для фиксации прохождения колёсных пар подвижного состава определ. точки пути. Устанавливается на рельсах или вблизи них и приводится в действие самим поездом. Применяется в устройствах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЛЬСОВЫЙ КОНТАКТ — см. Педаль рельсовая. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия